21 Juin 2021
Avec son système modulaire "MAN Smart Hybrid Experience", MAN Engines offre aux chantiers navals et aux concepteurs de navires une technologie de motorisation innovante, permettant de répondre à un large éventail d'exigences des clients.
Le degré de puissance hybride peut être configuré de manière flexible - et optimisé en conséquence - en combinant de manière flexible des moteurs d'entraînement conventionnels avec des moteurs électriques et en ajoutant des composants tels que des batteries et des unités embarquées.
En fonction des modes de fonctionnement souhaités, la "MAN Smart Hybrid Experience" peut se concentrer sur l'efficacité, le confort ou la performance. "Notre MAN Smart Hybrid Experience est sans équivalent, tant sur le plan technique que sur celui de son apparence. Nous sommes incroyablement fiers que cela ait été reconnu par des panels indépendants", déclare Reiner Rößner, chef des ventes MAN Engines, au magazine ActuNautique Yachting Art.
Avec plus de 18 000 inscriptions, le Red Dot Award est l'un des plus grands concours de design au monde. En 1955, un jury s'est réuni pour la première fois afin d'évaluer les meilleurs designs disponibles. Depuis lors, le prestigieux prix "Red Dot" est une marque de qualité exceptionnelle en matière de design, reconnue au niveau international.
Les prix allemands de l'innovation sont organisés pour leur part par le Conseil allemand du design, qui est depuis 1953 un centre d'excellence mondial pour la communication et le transfert de connaissances dans les domaines du design, de l'image de marque et de l'innovation.
Les prix allemands de l'innovation sont des prix pluridisciplinaires décernés à des produits et des solutions qui se distinguent principalement par leur conception centrée sur l'utilisateur et les améliorations apportées aux solutions existantes. Les German Innovation Awards décernent le prix "Winner" aux innovations qui font avancer le secteur par leur originalité, leur mise en œuvre et leur impact.
Il est à noter que ces dernières années, MAN Engines a remporté à plusieurs reprises des prix de design pour des produits particulièrement frappants ou conviviaux destinés aux yachts et aux navires de travail. En 2016, le jury du Red Dot Award a été séduit par le moteur six cylindres en ligne "i6" en raison de son apparence, car il s'intègre harmonieusement aux bateaux de luxe sportifs.
En 2020, l'écran de pont "iSea" a remporté un Red Dot Award pour son fonctionnement intuitif et ses grands avantages pour le client.
Marint hybridsystem från MAN Engines skaffar prestigefyllda utmärkelser - Yachting Art Magazine
MAN Smart Hybrid Experience från MAN Engines har fått topplaceringen i två prestigefyllda internationella utmärkelser. Det har vunnit både "Red Dot Award: Product Design 2021", som erkänner ...
Marine hybrid system from MAN Engines scoops prestigious awards - Yachting Art Magazine
The MAN Smart Hybrid Experience from MAN Engines has taken top spot in two prestigious international awards. It has won both the "Red Dot Award: Product Design 2021", which recognises outstanding ...